Regreso a la Tierra
La mayora de los aficionados al bisbol estaban pendientes esta noche del encuentro entre Astros y Gigantes por Barry Bonds, quien se acerca al segundo lugar en la lista de jonroneros de todos los tiempos, puesto actualmente ocupado por el inmortal Babe Ruth, en medio de una controversia sin precedentes.
Pero ni siquiera las pitas e insultos a Bonds (quien no lig cuadrangular) pudieron salvar a este juego del letargo, ya que desde temprano los californianos haban tomado ventaja, haciendo que el joven Taylor Buchholz tuviese su segundo brusco regreso a la realidad, luego de un inicio de temporada de ensueo, para que el encuentro culminase 10-1 a favor de los Gigantes.

Buchholz concedi nuevamente carreras por doquier desde muy temprano, para un total de ocho carreras en tres innings, producto de siete imparables, incluyendo cuadrangulares de Randy Winn, en el primer turno al bate de todo el partido, y grand slam de Pedro Feliz en el tercero.
Fue sin duda la peor noche vivida por Buchholz (ahora con una efectividad de 5.31) en su corta estada en las Mayores, y sus compaeros no pudieron hacer mucho con el madero, dejando 13 hombres en circulacin sin remolcar, y en dos ocasiones no pudieron producir con las bases congestionadas.